Dreamscape. Photos >  Dreamscape. Description

DREAMSCAPE

Eng

If you will spend hours poring over abstract painting , savouring every detail, the only thing you can finally find out is the keystone idea expressed by the artist in the context of such extraordinary concepts like «the absolute», «the sublimate», «the plasmic image», «transcendental» etc. It does not so matter whether the artist is good or bad at his creation as long as an observer makes all-out effort to leave a picturesque view behind and soak oneself in the different sphere of perception.

If one contemplates the world around in the same way, will it be possible to make away with the familiar reality and isolate environment from the certain circumstances? If it can be true, so this picture series is kind of attempt to show a landscape without clear outlines of place. So to say, scenery without scenery, space with no specified borders and limits.

But the key feature of «dreamscape» is that it's not a mere abstract view. All the pictures have referent represents the very same visual environment taken from life. They are taken almost without any author'sinfluence. This means that transit to the transcendent is taking place just because of the shape of nature as such.

It provides insight into the "plasmic image" from a different angle and gives rise to the new observations for irrational and objectless.

 

Рус

Если внимательно смотреть на произведения абстрактной живописи, то от них не остаётся уже никакой живописи, но лишь то начало, заложенное художником, разночтения которого скрываются под терминами «абсолют», «возвышенное», «плазматический образ», «трансцендентное» и т.д. Не так важно, плох художник или хорош - должное усилие зрителя сбрасывает с картины живописную оболочку и выводит её в иную область познания.

Можно ли приложить это же усилие к созерцанию не вымышленного, а реального мира и таким образом устранить привычную оболочку, привязывающую пространство к конкретным объектам? Если «да», то задачей автора являлось выразить то, во что превращается ландшафт, лишённый «обстоятельства места» - пейзаж без пейзажа, пространство, не имеющее заданных границ и пределов.

Но ключевая особенность «Dreamscape» в том, что это – не просто абстрактные картины. У изображений есть референт – те самые ландшафты, заимствованные из жизни. Они перенесены в пространство фотографии без видимого вмешательства автора, следовательно, трансцендентный переход происходит исключительно благодаря формам самой природы, то есть посредством реальности как таковой, что иначе раскрывает сущность «плазматического образа» и ведёт к новым наблюдениям за иррациональным и беспредметным.